这个问题要分成两部分：长期居留持有者：在居留证有效的五年中，连续性地离(西班牙)境不得超过12个月，累计(五年内多次离境天数总和)不得超过30个月。非永久居留或非长期居留持有者，在一年内离境不得超过6个月。这里不管是一次性地，还是累计数，是指总和不得超过6个月。而且，这里讲的一年，也不是自然年，而是你出入境间的时间。

　　讲到这一点时，要突出解释一下的是：有些侨胞把长期居留理解为有效期为五年的居留，这是一种误解。长期居留有效期是五年，但是有效期五年的居留证并不全是长期居留。这似乎是绕口令，但一定要搞清这两个概念。

　　有的人，办理家庭团聚来到西班牙，或者用工作居留换成家庭居留，他的居留证有效期会与他所依靠的家人的居留证相同，是五年的，但是他本人并没有获得长期居留的条件，来到西班牙取得居留还没有五年，或即使有了五年，但是他没有办理获得长期居留证。如，张太太，来西班牙已经4年了，第一次拿到的居留证是一年的，因为当时他先生的居留有效期只剩下一年了。第二次与丈夫一起更换居留，丈夫得到的是长期居留，有效期五年。张太太拿到的家庭居留，有效期也是五年。但是，仔细看看两张居留证是有区别的。张先生居留证上有autorizacion de residencia permanente或最近拿到的autrizacion de residencia de larga duracion的字样，而张太太的居留证上是autorizacion temporal primera renovacion。